Roman a du mal à s'entendre avec le frère de Pavel, mais Jorge s'amuse bien avec ses enfants.
Alvaro demande à Roberto de donner des fleurs à Sylvia de sa part car il est pressé. Roberto jette le message et dit à Sylvia que c'est lui qui les achetées pour elle. Sur le coup elle est heureuse mais elle se rend compte grâce à un coup de fil d'Alvaro que les fleurs étaient de lui, elle crie sur Roberto et lui demande quand est-ce qu'il sera enfin un homme.
Il y a beaucoup de tension entre Pedro et Cristobal. Pendant le cours de Diana, les élèves font une chorégraphie géniale, les filles sont dans un sac mais elles en sortent qu'à la fin. Diana les félicite. Jero aimerai passer plus de temps avec Lola mais elle le repousse en lui disant qu'elle n'a pas le temps qu'il faut qu'elle travaille.
J.J se dispute avec Gaspard car il garde les élèves après la sonnerie et ça la met en retard pour ses cours.
Carmen est tout le temps en train de pianoter sur son ordinateur.
Le frère de Pavel vient le voir lui et Lola aux cuisines où ils travaillent pour leur dire que Roman n'a pas payé sa part du loyer, pourtant, le matin même, Lola lui avait donné de l'argent.
Cristobal fait faire un nouvel exercice aux élèves, c'est Sylvia qui est choisie pour passer la première, elle doit supporter les critiques alors les élèves l'insultent, mais elle n'arrive pas a garder son calme, elle dit à Cristobal que c'est facile pour lui qu'elle aimerai bien l'y voir. Cristobal monte alors sur l'estrade et demande aux élèves de le critiquer.

« Cristobal : Je vous écoutes
Roberto : Prof autoritaire
Jero : Mauvais acteur
Cristobal : C’est tout?? Allez!!!
Sonia : Ennuyeux
Erika : Prétentieux
Jero : Médiocre
Sylvia : Dilettante
Cristobal : J'aurais pas cru que ça serait aussi facile !
Pedro : COCU!!!!!! »

Cristobal se jette alors sur Pedro pour le frapper mais les autre élèves arrivent à les séparer.
Roberto et Pedro sont dans la salle de bain et ils écoutent les filles (Ingrid, Lola et Sylvia) parler de mecs. Il apprend que Sylvia va demander à Alvaro de sortir avec elle.
Carmen a rencontré un homme sur Internet, celui-ci lui donne un rendez-vous, elle hésite à accepter mais Adela la persuade d’y aller.
Gaspard apprend à Carmen que Cristobal s'en ai pris physiquement à Pedro en pleine classe.
Roman n'a pas payé ce qu'il doit à Dimitri, le frère de Pavel, et avec l'argent que lui avait donné Lola, il a acheté du matériel pour construire des cadres, il croit avoir fait un bon investissement. Pavel avertit Lola qu'il faut qu'ils payent rapidement ce qu'ils doivent à son frère.
Sylvia s'entraîne pour une choré, Alvaro l'observe, il est fasciné. Il lui offre un magnifique collier et lui annonce qu'il part vivre à Paris, il lui demande de venir avec lui, elle refuse et lui rend le collier. Mais le lendemain, elle dit à Roberto qu'elle accepte la demande d'Alvaro, Alicia essaye de l'en dissuader mais Sylvia ne veut rien entendre.
Pendant le cours de Diana, Lola n'arrive pas à suivre, elle est trop fatiguée. Roman vient apprendre à sa fille qu'ils n'ont pas voulu de leur cadre, et qu'ils ne l'ont pas payé.
Jero propose d'aller au cinéma avec Lola mais elle ne peut pas car elle doit travailler. Il lui parle de Pavel, ils se disputent, elle lui dit qu'elle en a assez de ses scènes et elle s'en va.
Roman, pour payer ce qu'il doit à Dimitri, est employé pour faire le ménage dans les cuisines où travaillent Lola et Pavel. Lola, qui n'était pas au courant, n'apprécie pas.
Carmen convoque Cristobal et Pedro au sujet de leur bagarre, ils lui disent que ça ne se reproduira plus. Quand ils sortent du bureau, Cristobal donne rendez-vous à Pedro dans une heure au théâtre, pour se battre. Antonio entend tout. Pendant le cours d'Adela, Antonio vient la prévenir que Cristobal et Pedro viennent de s'enfermer dans le théâtre, ils vont se battre. Elle y va et leur dit d'arrêter.
Carmen se rend au bar où son ami d'Internet lui a donnée rendez-vous. Pour pouvoir se retrouver, ils portent tous les deux une écharpe rouge. Au bout d'un moment, ne le voyant pas arriver, elle décide de s'en aller, mais il arrive